Strehlenfete – Hamel Jontef!

Am Samstagabend werden Sie mit Sicherheit jovele Tage in Münster verbracht haben. Zu Fuß oder mit der Leeze haben Sie sich gemeinsam mit vielen anderen Katholikentagsgästen auf Friedenssuche begeben. Den Abschluss des 101. Katholikentags feiern wir deshalb als Strehlenfete.

Wir haben ein töftes Bühnenprogramm und Picknick für Sie ausklamüsert. Teilen Sie sich lokale und dennoch internationale Köstlichkeiten mit Ihren Freunden oder noch unbekannten Menschen. Das Strehlenfeten-Picknick für vier Personen erhalten Sie jeweils neben den Bühnen. 

Hamel Jontef! (Zur Veranstaltung in der Programmübersicht)

Sie verstehen nur Bahnhof?! Hier gibt es die Erklärung:

Diese Worte sind Masematte, ein aus dem Jiddischen stammender Münsteraner Dialekt. Vor dem Zweiten Weltkrieg war dieser eine Geheimsprache unter Arbeitern und Armen. Viele Begriffe werden heute noch unter Münsteranern verwendet.

Den Text mit der Übersetzung der Worte finden Sie hier:

Willkommen zum Friedensfest – Die Auflösung

Am Samstagabend werden Sie mit Sicherheit "jovele" (schöne) Tage in Münster verbracht haben. Zu Fuß oder mit der "Leeze" (Fahrrad) haben Sie sich gemeinsam mit vielen anderen Katholikentagsgästen auf Friedenssuche begeben. Den Abschluss des 101. Katholikentags feiern wir deshalb als "Strehlenfete" (Straßenfest).

Wir haben ein "töftes"(tolles) Bühnenprogramm und Picknick für Sie "ausklamüsert" (vorbereitet). Teilen Sie sich lokale und dennoch internationale Köstlichkeiten mit Ihren Freunden oder noch unbekannten Menschen. Das Strehlenfeten-Picknick für vier Personen erhalten Sie jeweils neben den Bühnen. 

Wir wünschen "hamel Jontef" (viel Spaß)!

Diese Seite teilen